Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir-ithesis.swu.ac.th/dspace/handle/123456789/1150
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributorDONG LUen
dc.contributorDong Luth
dc.contributor.advisorNition Pornumpaisakulen
dc.contributor.advisorนิธิอร พรอำไพสกุลth
dc.contributor.otherSrinakharinwirot University. Faculty of Humanitiesen
dc.date.accessioned2021-06-27T04:59:31Z-
dc.date.available2021-06-27T04:59:31Z-
dc.date.issued14/5/2021
dc.identifier.urihttp://ir-ithesis.swu.ac.th/dspace/handle/123456789/1150-
dc.descriptionMASTER OF ARTS (M.A.)en
dc.descriptionศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (ศศ.ม.)th
dc.description.abstractThis thesis is intended to create a fundamental Business Thai supplementary reading book for Chinese students known as ‘Thai Fruit’, which is an experimental study. The researcher used a series of articles to create nine chapters, as follows: Chapter One: Business Laws about Fruit between Thailand and China; Chapter Two: Business Visas; Chapter Three: Economic Geography of Thai Fruit; Chapter Four: Economic Fruits in Four Parts of Thailand; Chapter Five: Sales of Fruit Beverages; Chapter Six: Export of Processed Fruit Products; Chapter Seven: Business Contracts for Trading; Chapter Eight: Fruit Business Forms, and Chapter Nine: Online Media and Business Writing about Fruit. There are also tests, achievement tests, and structured interviews. The findings revealed that a fundamental Business Thai supplementary reading book, ‘Thai Fruit’, was used to improve the reading skills of Chinese students, consisted of the following: introduction, articles, vocabulary explanations, supplementary readings, tests, and post-tests. The fundamental Business Thai supplementary reading book had a performance value of E1/E2= 79.45/78.00. This value has passed the criteria of E1/E2 = 75/75. This shows that usage of this book can increase knowledge of Business Thai, as well as improving the reading skills of Chinese students. Therefore, this book can be used as a learning media for Fundamental Business Thai for Chinese students who study Thai as a foreign language, in order to enhance the reading comprehension skills of the students.en
dc.description.abstractปริญญานิพนธ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างหนังสืออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาไทยธุรกิจเบื้องต้นเรื่อง “ผลไม้ไทย” สำหรับนักศึกษาชาวจีนโดยเป็นการวิจัยเชิงทดลอง  ผู้วิจัยสร้างเครื่องมือได้แก่บทอ่านจำนวน 9 บท ได้แก่ บทที่ 1 กฎหมายธุรกิจเกี่ยวกับผลไม้ระหว่างประเทศไทยกับจีน บทที่ 2 วีซ่าธุรกิจ บทที่ 3 ภูมิศาสตร์เศรษฐกิจผลไม้ไทย บทที่ 4 ผลไม้เศรษฐกิจ 4 ภาค บทที่ 5 การขายเครื่องดื่มผลไม้ บทที่ 6 การส่งออกผลิตภัณฑ์ผลไม้แปรรูป บทที่ 7 สัญญาธุรกิจในการค้าขาย บทที่ 8 แบบฟอร์มธุรกิจผลไม้ บทที่ 9 สื่อออนไลน์และจดหมายธุรกิจผลไม้ แบบทดสอบระหว่างเรียนแบบทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์ และแบบสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้าง ผลการวิจัยพบว่าหนังสืออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาไทยธุรกิจเบื้องต้นเรื่อง “ผลไม้ไทย” เพื่อพัฒนาทักษะการอ่านสำหรับนักศึกษาชาวจีนที่ผู้วิจัยสร้างขึ้น มีเนื้อหาประกอบด้วยนำเข้าสู่บทเรียน บทอ่าน อธิบายคำศัพท์ บทอ่านเสริม แบบทดสอบระหว่างเรียนและแบบทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์หลังเรียน หนังสืออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาไทยธุรกิจเบื้องต้นเรื่อง“ผลไม้ไทย” เพื่อพัฒนาทักษะ  การอ่านสำหรับนักศึกษาชาวจีน  มีค่าประสิทธิภาพตามเกณฑ์ E1/E2=79.45/78.00 ซึ่งผ่านเกณฑ์ที่กำหนดไว้คือ E1/E2=75/75 แสดงว่าการใช้หนังสือเล่มนี้สามารถเพิ่มความรู้ภาษาไทยธุรกิจ พัฒนาทักษะการอ่านของนักศึกษาชาวจีนได้ ดังนั้นหนังสือเล่มนี้สามารถนำไปใช้เป็นสื่อในการเรียนรู้ภาษาไทยธุรกิจเบื้องต้นให้กับนักศึกษาชาวจีนที่เรียนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศได้ เพื่อพัฒนาทักษะการอ่านจับใจความสำคัญของนักศึกษาth
dc.language.isoth
dc.publisherSrinakharinwirot University
dc.rightsSrinakharinwirot University
dc.subjectการเรียนการสอนth
dc.subjectภาษาไทยธุรกิจth
dc.subjectผลไม้ไทยth
dc.subjectนักศึกษาชาวจีนth
dc.subjectLearning and Teachingen
dc.subjectBusiness Thaien
dc.subjectThai Fruiten
dc.subjectChinese Studentsen
dc.subject.classificationArts and Humanitiesen
dc.titleCREATING SUPPLEMENTARY BOOK ABOUT THAI LANGUAGEIN BASIC BUSINESS “THAI FRUIT” TO IMPROVE READING SKILLSFOR CHINESE STUDENTSen
dc.titleการสร้างหนังสืออ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาไทยธุรกิจเบื้องต้นเรื่อง “ผลไม้ไทย”เพื่อพัฒนาทักษะการอ่านสำหรับนักศึกษาชาวจีนth
dc.typeThesisen
dc.typeปริญญานิพนธ์th
Appears in Collections:Faculty of Humanities

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
gs601130172.pdf5.25 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.